12 November 2015

Lirik Lagu INFINITE - Last Romeo
 
[Sunggyu] Yeah yeah whoa whoa nanananananana ohh whoo
Dokbaera haedo gwaenchanha gikkeoi naega badeuri uh huh
[Hoya] Eotteon yuhokdo neobodan dalkomhago gangnyeolhaji mothae

[L] Sesang eodumeun nunbusin niga modu samkigo
Nal geu biche nun meolge hae
[Woohyun] Eotteon eodumdo ni apeseon geu himeul ilhjanha
Nan neoman isseumyeon dwae

[All] Gireul barkhyeojwo
Ije wonteun maldeun seontaegeun kkeutnasseo
Naui jeonbureul da geolgesseo
Jikyeo nael geoya eotteon eoryeoun yeojeongi doenda haedo
Nan neo bakken an boinda

[Dongwoo] Teureojin teuri naeneun eumak bigeuk
Sangmakhame nal mireobutyeo ppigeogineun
Sarangui seomak I'’m gonna lose myself
[Sungyeol] Nan neo bakken an boinda
[Dongwoo] That was sweet start
Meomchul jul molla kkeut dadareun nae gamjeongmani olla
Hwaksini doen chakgak neowa nan got the top of the emotion

[Woohyun] Kkochi sideureo nalligo dareun giureo sarajyeo gado
[Hoya] Byeonhaji anheul nae maeum saranghanda saranghanda uh huh

[Sungjong] Neoui ibsuri joe manheun nae ibsureul gamssago
Nal hyanggie chwihage hae
[Sunggyu] Eotteon bosangdo iboda ganghal suneun eobtjanha
Nan neoman isseumyeon dwae

[All] Gireul barkhyeojwo
Ije wonteun maldeun seontaegeun kkeutnasseo
Naui jeonbureul da geolgesseo
Jikyeo nael geoya eotteon eoryeoun yeojeongi doenda haedo
([Woohyun] Doenda haedo)

[Sungyeol] Sesanga bogeora igige haedao
Taeyanga tteugeora naege himeul dao
[Sunggyu] Unmyeonga deutgeora gireul makji mao
Geunyeoreul kkok jikilge

[Woohyun] Sarang hanae sesanggwa gyeoruryeoneun majimak
Geu namjaga dwaejugesseo
[L] Eotteon wihyeobdo neol wihaeseon matseol su itjanha
Nan neoman isseumyeon dwae

[All] Gireul barkhyeojwo
Ije wonteun maldeun seontaegeun kkeutnasseo
Naui jeonbureul da geolgesseo
Jikyeo nael geoya eotteon eoryeoun yeojeongi doenda haedo
Nan neo bakken an boinda
Neo bakken an boinda
Neo bakken an boinda

[Hoya] Neon machi mirogachi bokjabhae
Wae jakkuman mireonae nal mideo neoui Romeo

[Sunggyu] Naegen neo bakken eobtda

Yesung (예성) of Super Junior – So Much Longing (너무 그립다) (Awl OST) + Terjemahan 

 


Romanization

simjangeul meomchun ibyeorui baljaguk
tto han georeum han georeum dagaonda

himgyeopdeon neowaui ibyeolgwa
seulpeume uldeon geunareun
sangcheoui geurimja doeeo
sumswineun gosmada nal chajaonda

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan
deo apa boaya geu sarang ijna

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
ajikdo neoui geurimjae garin
naega deo apeuda

himgyeopdeon neowaui ibyeolgwa
seulpeume uldeon geunareun
sangcheoui geurimja doeeo
sumswineun gosmada nal chajaonda

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
neoreul mot ijeo sangcheo batneun nan
deo apa boaya geu sarang ijna

sarangi neomu geuripda
seuchyeoganeun niga neomu apeuda
ajikdo neoui geurimjae garin
naega deo apeuda

English
The history which has hurt me from before
The footsteps from the farewall made my heart stop
Step by step, coming back to me

Your farewell which has caused unhappiness
And the painful tears that i shed that day
That turned into hurt and shadow
The pain returns whenever i'm breathing

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Not being able to forget you has caused me a lot of pain
Must i go to more painful love to forget that love?

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Still being in your shadow
It has brought me more pain

Your farewell which has caused unhappiness
And the painful tears that i shed that day
That turned into hurt and shadow
The pain returns whenever i'm breathing

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Not being able to forget you has caused me a lot of pain
Must i go to more painful love to forget that love?

I miss that love too much
You brushing past has caused me much pain
Still being in your shadow
It has brought me more pain

Bahasa Indonesia
Cerita yang telah menyakitiku sebelumnya
Jejak perpisahan yang membuat jantungku berhenti
Selangkah demi selangkah datanglah kembali padaku

Perpisahan denganmu adalah sebab ketidakbahagiaan
Dan air mata terluka yang ku tumpahkan hari itu
Berubah menjadi luka dan bayangan
Rasa sakitnya kembali setiap kali aku bernapas

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tidak bisa melupakanmu menyebabkan aku begitu terluka
Harus aku menemukan cinta yang lebih menyakitkan untuk melupakan cinta itu?

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tetap berada di dalam bayanganmu
Membuatku begitu terluka

Perpisahan denganmu adalah sebab ketidakbahagiaan
Dan air mata terluka yang ku tumpahkan hari itu
Berubah menjadi luka dan bayangan
Rasa sakitnya kembali setiap kali aku bernapas

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tidak bisa melupakanmu menyebabkan aku begitu terluka
Harus aku menemukan cinta yang lebih menyakitkan untuk melupakan cinta itu?

Aku begitu merindukan cinta itu
Kamu memenuhi masa lalu sehingga aku begitu terluka
Tetap berada di dalam bayanganmu
Membuatku begitu terluka
mam soge apassdeon iyagi
Lirik Lagu Apink -Lovely Day
 
[Bomi] Wae wae eonje buteo niga
Joheunji nan jal molla molla
[Hayoung] Daeche wae wae eonje buteo
Niga joheunji nan jal molla
Geunyang neukkimi joha
[Bomi] Geunyang ireokhe
Geunyang ireokhe dagawa
[Eunji] Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri Lovely day
[Namjoo] Geurae jigeum cheoreom man haejwo
Yeppeo haejwo naman saenggakhaejwo
Geunyang ireokhe
Geunyang ireokhe Lovely day
[Naeun] Da da geunyang niga naepyeoni
Yeosseum nan johgesseo
Geunyang geureom johgesseo
[Eunji] Geunyang da da nae modeungeol
Johahae jwosseum nan johgesseo
Geunyang geureom johgesseo
[Namjoo] Neon nae aneman itdeon
Namanui Secret Boy
[Eunji] Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri Lovely day
[Namjoo] Geurae jigeum cheoreom man haejwo
Yeppeo haejwo naman saenggakhaejwo
Geunyang ireohge
Geunyang ireohge Lovely day
[Bomi] Neon nae yeope joyonghi dagawa
Nae ipsure salmyeosi ibmat chugo
[Namjo] Eoneusae nado mollae
Du bori ppalgae jina bwa
[Eunji] Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri Lovely day
([Namjoo] Lovely day)
[Chorong] Sarangiran geon ireohge yeppeun geol
Neo han sarameul wihan
Nae majimag mudaen geol
Geunyang ireokhe
Geunyang ireokhe
(I just wanna be your love)
([Namjoo] Falling in love)
[Eunji] Yeon yein boda meotjingeol nae bang
Chimdae boda pyeonhangeol
Neowa danduri Lovely day (Lovely day)
[Namjoo] Geurae jigeum cheoreom man haejwo
Yeppeo haejwo naman saenggakhaejwo
Geunyang ireokhe
Geunyang ireokhe Lovely day
(Beautiful day)
[Bomi] Geu nugu boda meotjin geol danjjag
Chingu boda pyeonhan geol
Neowa dan duri Lovely day (Lovely day)
[Chorong] Geurae jigeum cheoreom man
Haejwo yeppeo haejwo
Naman saenggakhaejwo (Shiny day)
Geunyang ireokhe
Geunyang ireokhe Lovely day~~
Lirik Lagu Lovelyz -  Goodnight Like Yesterday 

[JIN] Naeilbuteo mot bomyeon neoneun amureochi anheul geoni
Annyeongiran malloman cham swiun geot
[Jiae] Maeil neoui moksorin naege seupgwanboda museounde
Neo honjaseo junbihago geureon yaegi hajima

[Baby Soul] Hwareul naemyeon jeongmallo kkeuchil geot gataseo
Aesseo naneun utjiman nunmuri na

[Sujeong] Eojecheoreom gutnait amu ildo eopdeon geotcheoreom
Ibyeoldaesin gutnait naeil ni mam bakkwilji molla
[Kei] Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla

[Jisoo] Jigeum naega ulmyeon da kkeutnal geot gataseo
Dareun saenggak haebwado nunmuri heulleo

[Sujeon] Eojecheoreom gutnait amu ildo eopdeon geotcheoreom
Ibyeoldaesin gutnait naeil ni mam bakkwilji molla
[Baby Soul] Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla

[Yein] Heeojijan mareun hamburo jakku kkeonaemyeon an doeneun geoya
Jeonbu niga haetdeon mal
[Miju] Ijeseoya gyeou nan neoreul al geot gateunde
Sarangin geot gateunde

[Kei] Mianhadan geu mal deutji anheun yaegiro hallae

Harutbamman annyeong naeireun da gwaenchanheul geoya
Dasin an bol saramdeul haneun geu annyeongi anin geoljido molla

[All] Haji mara gutbai geureon seulpeun natseon eolgullo
Nareul ana bwabwa geureom ni mam bakkwilji molla
Niga johahaetdeon pyojeongeul na jieobollaedo
[Kei] Jakku motnan eolgullo nunmuri heulleoseo
Neoreul bol su eobtjanha

Lirik Lagu Oh My Girl - Closer

 

han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
ireohge geuriun naren
cham meolli issna bwa
maeil dagagado adeukhagiman hae
byeolttongbyeora annyeong nae sowon deureojuryeom

han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
haneureul seuchineun byeore nae mameul dama bonaelge

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

kkok irwojul geoya oraen gidarimeun eonjenga
nal bichuneun dalnim (deureobwa) ganjikhaessdeon naui bimil
han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
haneureul seuchineun byeore nae mameul dama bonaelge

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
anaseo deryeoga jwo to you
closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
can you hear my cry
eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh
closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

han georeum closer nae mam
han ppyeom closer to you
taeyangi jiugi jeone
neoege dahgil gidohae

so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer

eonjena hamkkeyeossdeon gongganeseo
sseulsseulhage biccnago issneun neon
manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul
jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae
neol geurigi wihan kkumeul geurida
geurigo geurimyeon mannal su isseulkka
neon hangsang neul gateun jari muse on
yeomureoganeun neon milky way it on

closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
anaseo deryeoga jwo to you

11 November 2015

Lirik Lagu INFINITE -The Chaser with Eng. Translate 

http://cdn.koreaboo.com/wp-content/uploads/2015/02/infinite.jpg

[Sunggyu] Mianhe ma
Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure Good bye
[L] Hona ne mamkkaji jobeun gonanya
Nae sarangi igyo

[Sungjong] Aiya monjo ga

Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[Hoya] Jamsiya apsodo
Nol ttara jabeuri nan

Geunyoreul jikyora

Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda

[DongWoo] Ijoboryo ibyore marape

Momchwoganeun gaseum chigo mureup kkurobon na
Kkojyoboryo ssokkeun jangjak gateun seulpeume taborin nal kkeurobonda
Sigeun nae mami wae ajing nae maeumeul meil solleigo hemege haneunji
Gorobonda sarange nal gutge mandeulji tto

[Sungyeol] Aiya monjo ga

Ogiya diyoracha
Ogiya diya dwechajeulkkoya
[WooHyun] Jamsiya apado
Gyolgugen useuri nan

[Sunggyu] Geunyoreul jikyora

Naritji mothage
Ne nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda

Gorireul jop hyora

Nae sone japhige
Ne nimeul chajaso
Nae jonbul gollyonda

[Hoya] Geure na dokhan mameuro nol boriryo hesso

Esso bonneungeul jitbalba borimyo
Heuryojin noe dehan jipchak ttohan da sarangira nebetneun nan
Tto dojohi
Nol nochido kkeunchido mothe oneuldo
Mwongaye hollin deut
Nun gaye mechin
Noreul jjocha

[Sunggyu] Mianhe girl

Jolde noran kkeuneul nochin aneulle
Nega ni mam dollilkkoni gwenchana
Gaseum jwi tteutgyodo byolgo aniya

[WooHyun] Geunyoreul jikyora

Naritji mothage
Nae nimi gyesin got
Kkeutkkaji garyonda

Nae mami geurochi

Hanaman araso
Kkokkgigo apado nol
Sarang haryonda

[Sunggyu] Mianhe ma

Dokhage nal borigo ttonado dwe
Niga wonhandamyon geure Good bye
[L] Hona nae mamkkaji jobeun gonanya
 
Translate :
Don't be sorry, you can abandon me spitefully and leave
if that's what you want, yeah, good bye
but that doesn't mean i have given up too
my love wins

Iya.. ,go first, uhgiya diyuracha.. Uhgiyadiya.. I will win her back


Even if you're ahead for a bit, i will catch up


* protect her, so she won't forget me

i will go till the end to the place where my person is

Rap)

forget it, i knelt down and beat my heart that paused in front of the words of separation
go away, i drag myself, who is burnt with sadness that is like rotton firewood
why is your cooled heart making my heart race and wander every day? I'm calling you, making myself stronger with love

Iya, go first, uhgiya diyuracha

uhgiyadiya i will win her back
even if i'll hurt for a bit, i will smile once again

* repeat


Narrow the streets so i can catch you

i will risk everything to find my person

Rap)

yes, i tried to cast you out with a spiteful heart as i trampled on my instincts
my obsession toward you became faint
and i'm calling it all love once again
again today, i can't let you go or cut you out
as if i'm possesed, i chase after you, who is filled in my eyes

I'm sorry girl, i don't ever want to let go of the line that is you

but it's okay because i will turn back your heart
it's not a big deal even if my heart is ripped apart

* repeat


My heart is like that, i only know one thing

so even though it is bent and in pain, it will love you

Don't be sorry, you can abandon me spitefully and leave

if that's what you want, yeah, good bye
but that doesn't mean i have given up too
 

09 November 2015


Lirik Lagu DAVICHI - MOMENT


i sungani sojunghan jul mollasseo
hamkke nanuneun ibun ichoga
jinamyeon dasin mot bol geot gata
kkok jabeun du son nohji moshaneun urineun

i sungan jigeum sunganeul yeongwoncheoreom
seoroui gaseum gipi saegyeodo
tteooneun taeyangeul mageul suneun eopsjanha
ige uri majimagi anirago malhae

i sarangi nae geosin jul arasseo
bune neomchineun jul moreuneun chae
geuraedo gajgo sipeun nae yoksim
nae sowoneun ojik neoppuninde ireohge


i sungan jigeum sunganeul yeongwoncheoreom
seoroui gaseum gipi saegyeodo
tteooneun taeyangeul mageul suneun eopsjanha
ige uri majimagi anirago malhaejwo

jebal urin saranghandago
cheoeumcheoreom majimageul hamkkehandago


i sungan dasi oneuri jinagamyeon
gal su eopsneun naeiri duryeowo
haruui kkeutjarageseo nan ulgo isseo
ige jeongmal majimagiljido moreujanha
an dwae

sunganeul yeongwoncheoreom
seoroui gaseum gipi saegyeodo
tteooneun taeyangeul mageul suneun eopsjanha
ige uri